八和 其一

宋代 • 刘克庄

黠儿阴挟弹丸随，发巧悬知中必奇。
蝇本至微求附骥，䝙犹可畏况生罴。
烘?似虱群藏絮，缠缚如蚕自吐丝。
玉汝于成頼渠辈，何须挟策远从师。

译文：

这是一首讽刺意味较浓的诗，以下是逐句翻译：

### 第一句“黠儿阴挟弹丸随，发巧悬知中必奇”
狡黠的小子偷偷地带着弹丸跟在后面，我料想他一旦巧妙地发射弹丸，命中目标的情景必定惊人。这里“黠儿”就是狡黠的孩子，“阴”表示偷偷地，“挟”是携带，“悬知”是料想。

### 第二句“蝇本至微求附骥，䝙犹可畏况生罴”
苍蝇本是极其微小的东西，却一心想着依附良马（来提升自己）；䝙这种野兽就已经很可怕了，更何况是更凶猛的棕熊呢。“至微”指极其微小，“附骥”是依附良马，古人说“苍蝇附骥尾而致千里”，比喻依附他人而成名；“䝙”是一种像狸的野兽，“生罴”就是棕熊。

### 第三句“烘?似虱群藏絮，缠缚如蚕自吐丝”
他们像被烘烤的虱子一样，一群群地藏在棉絮里；又像蚕一样，自己吐出丝把自己缠缚起来。“烘?”就是烘烤，“藏絮”指藏在棉絮里，用虱子藏在棉絮躲避烘烤来比喻某些人的猥琐躲藏；“缠缚如蚕自吐丝”用蚕作茧自缚来形容他们自己给自己制造困境。

### 第四句“玉汝于成頼渠辈，何须挟策远从师”
如果依赖这些人来让自己获得成功，那又何必拿着书简远去找老师学习呢。“玉汝于成”意思是像琢磨璞玉一样帮助你，使你成功；“渠辈”指他们这些人，“挟策”就是拿着书简。

总体来说，这首诗讽刺了那些狡黠、妄图攀附权贵且自寻困境的人，也表达了对依靠这类人来获取成功这种做法的否定。