雜詠一百首 洛下閎

宋代 • 劉克莊

巧曆雖千歲，先知一日差。
未能下算子，亦道是佔家。

譯文：

即便是那些擅長曆法推算的人，就算他們能算出千年的歷法變化，洛下閎卻能提前知曉其中一天的誤差。

雖然洛下閎可能並不像普通算者那樣頻繁擺弄算籌進行具體運算，但人們也得承認他是一位卓越的占候家。