雜詠一百首 盧杞

宋代 • 劉克莊

僣僞蟠宮闕，忠賢血賊庭。
相君無喜慍，面色只藍青。

譯文：

以下是這首詩的現代漢語翻譯：

那些犯上作亂、妄圖僭越稱帝的勢力盤踞在宮闕之中，忠誠賢良的臣子們在賊人的朝堂上慘遭殺害，鮮血橫流。

而身爲宰相的盧杞啊，沒有明顯的喜怒哀樂之情，他那臉上的神色永遠就像藍青色一樣，冷冰冰、毫無表情。