雜詠一百首 儒仲妻

宋代 • 劉克莊

彼雛飾容服，吾穉業耕鋤。
不以貧慙富，賢哉婦儆夫。

譯文：

別人家的年輕媳婦精心打扮自己的容貌、穿着華麗的服飾，而我的小媳婦卻一心致力於耕種鋤地這些農事。她不會因爲自家貧窮就對着富貴人家感到慚愧，這位賢惠的妻子真是時時在警醒丈夫啊。