雜詠一百首 四皓

宋代 • 劉克莊

去避坑焚禍，來成羽翼功。
留侯不自語，驅使紫芝翁。

譯文：

這幾位老者當初爲了躲避秦朝時的焚書坑儒之禍，隱居到山林之中。後來卻出山幫助太子劉盈成就了穩固地位的大功。
要是留侯張良自己不把請商山四皓出山這件事說出來，誰能知道是他在背後巧妙謀劃，驅使着這幾位採紫芝的老翁來相助呢。