三月二十五日飲方校書園十絕 其五

宋代 • 劉克莊

呼來不許望清光，麾去奚堪作省郎。
莫是後身劉快活，插花重入少年場。

譯文：

朝廷把我召來，卻又不允許我得見皇帝、施展抱負；之後又輕易地把我打發走，我哪能就這樣去做個閒散的省郎之官。莫不是我前身是那逍遙自在的“劉快活”，如今還能像少年人一樣，頭上插着花再度進入熱鬧歡快的場合。