三月二十一日泛舟十絕 其三

宋代 • 劉克莊

向來平勃頗相知，使粵歸來歲月移。
只以一篙爲導從，亦無劍馬可相隨。

譯文：

以往我和那些志同道合的人還頗爲互相瞭解、彼此知心，就像當年出使南越歸來後，時光悄然流逝了不少。

如今我出行乘船，就只以一根船篙當作引導和隨從，也沒有佩劍的武士和車馬相隨，一切都如此簡單樸素。