哭孫季蕃二首 其二

宋代 • 劉克莊

每歲鶑花要主盟，一生風月最關情。
相君未識陳三面，兒女多知柳七名。
自有菊泉供祭享，不消麥飯作清明。
老身獨殿諸人後，吟罷無端雪涕橫。

譯文：

每年在鶯啼花開的美好時節，你都是那引領風雅的盟主，這一生對清風明月最爲鍾情。

朝中的宰相可能還不認識你這有着卓越才華的人，可就連那些尋常的男女都知道你如柳永一般聲名遠揚。

你自身有高潔的品格如同菊泉，足以用來祭奠，根本不需要用麥飯來度過清明。

我這衰老之身獨自落在衆人後面來悼念你，吟完這些詩句後，無端地淚水縱橫。