居厚不果行次韻二首 其一

宋代 • 劉克莊

物色來林下，安排起海濱。
居然蒙錦穽，幸未駕蒲輪。
非我瑕疵女，雲誰譭譽臣。
只愁從此去，未易致虞人。

譯文：

這首詩是次韻之作，下面是它較爲通順的現代漢語翻譯：

美好的景色來到山林之下，彷彿有人在精心安排讓我從海邊重新出仕。
我竟然陷入了那看似美好的陷阱之中，還好沒有坐着皇帝徵賢用的蒲輪車被徵召。
我並非有瑕疵的女子（不會因自身缺點被人厭棄），可又有誰能真正做到對臣子的評價客觀公正，不隨意詆譭或讚譽呢？
我只是發愁從這裏離開之後，就不容易再招來像虞人那樣賢能的人才了。