次韻二首並呈倉使 其二

宋代 • 劉克莊

歸念常如危柱弦，春來夢繞白雲邊。
不知新雪添頭上，但見繁星滿目前。
即事有詩聊記節，捄時無策但祈年。
二公語妙堪傳遠，嚴杜何因可共編。

譯文：

我歸鄉的念頭就像那繃緊的琴絃，急切而又不安。春天來了，我的夢常常飄到故鄉那白雲繚繞的地方。

我都沒注意到，新添的白髮已經悄悄爬上了頭頂，只是眼前彷彿總是有繁星閃爍（形容老眼昏花）。

日常有所經歷，便寫首詩來記錄時節的變化，可面對時世的艱難，我卻沒有挽救的辦法，只能祈禱來年風調雨順。

您二位的詩文語言精妙，必定能夠長久流傳，真不知道我這樣的作品怎麼能和像嚴羽、杜甫那樣的大家之作一同編纂留存呢。