廣州勸駕一首

宋代 • 劉克莊

番禺文物於今盛，閩浙彬彬未足誇。
丞相宅曾住南郭，鼎魁坊止在東家。
好陳董子三篇策，莫看唐人一日花。
珍重詔書相勉意，士先器識後詞華。

譯文：

如今廣州番禺一帶的文化學術十分興盛，就算是向來文化發達、人才濟濟的福建和浙江也不值得誇讚了。
當年的丞相府邸就在城南，那出過狀元的牌坊離這兒也就只隔了一家。
你們要好好地像董仲舒那樣獻上有見地的三篇策論，可別像唐代那些只貪圖一日看花遊樂、追逐浮名的人。
要珍惜皇帝詔書裏勉勵大家的心意，讀書人首先要有器量和見識，而後纔是注重文辭才華。