登城五首 其三

宋代 • 劉克莊

漢人稱勁粵，累世不加兵。
狂卒才三百，如何便縋城。

譯文：

漢朝人都說廣東一帶的人強悍勇猛，所以好幾代朝廷都不對那裏輕易用兵。
可如今呢，不過三百個狂妄的士卒鬧事，守城的人怎麼就嚇得用繩子吊着自己墜城而逃了呢。