即事十首 其三

宋代 • 劉克莊

俗情重蒲飲，故事按舟師。
莫倚無山越，閒將作水嬉。

譯文：

一般人的世俗情味都很看重端午節喝菖蒲酒的習俗，按照舊例還會組織水軍進行操練。可不要以爲現在沒有像古代山越那樣的敵寇作亂，就把這些操練當作是水上嬉戲而掉以輕心啊。