即事十首 其一

宋代 • 劉克莊

香火萬家市，煙花二月時。
居人空巷出，去賽海神祠。

譯文：

在這座城市裏，家家戶戶都燃着香火，呈現出熱鬧的景象。此時正值二月，繁花似錦，如煙霞般絢爛。

居住在這裏的人們紛紛走出家門，街巷都空了。他們全都朝着海神祠的方向趕去，是爲了參加祭祀海神的活動。