江南五首 其五

宋代 • 劉克莊

身是假皇帝，國由內太師。
僞朝舊宮殿，歷歷有遺基。

譯文：

這國家的君主就如同是徒有其表的假皇帝，而國家的實際權力卻掌握在後宮的掌權者或者弄權的內臣（這裏的“內太師”可理解爲類似在宮廷內部掌握大權的人）手中。那曾經的僞朝舊宮殿雖然早已不復往日輝煌，但那些遺留下來的建築基址卻依舊清晰可見，似乎還在默默訴說着往昔的故事。