江南五首 其一

宋代 • 劉克莊

已報行營入，猶誇僣壘堅。
何曾陵谷變，但見市朝遷。

譯文：

已經傳來消息說我方的行軍營帳都已經深入敵方，可敵方還在那裏吹噓他們非法修築的堡壘有多麼堅固。

哪曾有什麼山川鉅變呀，不過是看到城鎮裏的權勢和朝代更替罷了。

這裏“僣壘”體現出對敵方非法堡壘的否定態度，“陵谷變”描繪大自然的重大變遷，“市朝遷”則聚焦於人間的權力、世事的更迭。整首詩有一種對局勢和世事變化的感慨。