扶胥三首 其一

宋代 • 劉克莊

一陣東風掃曀霾，天容海色豁然開。
何須更網珊瑚樹，祇讀韓碑也合來。

譯文：

一陣東風吹來，將陰沉灰暗的雲霧一掃而空，天空和大海的景色一下子變得開闊明朗起來。
哪裏還用得着去捕撈那珍貴的珊瑚樹呢，僅僅是爲了讀一讀韓愈所寫的碑記，也值得專程來到這裏啊。