韓祠三首 其二

宋代 • 劉克莊

一宵醜類徙南溟，靡待仙官敕六丁。
宗閔與紳空並世，可憐不似鱷魚靈。

譯文：

一夜之間，那些醜惡的奸佞之徒就被流放到了遙遠的南方大海邊，根本不用等待仙官去下令六甲神兵來執行。

牛僧孺、李宗閔這樣的人（唐朝牛李黨爭中的人物）和李紳雖然同處一個時代，可惜他們連鱷魚都不如。韓愈當年寫《祭鱷魚文》，鱷魚還能聽令遷徙，而這些人卻不能改邪歸正，實在是可嘆啊。