端嘉杂诗二十首 其一三

宋代 • 刘克庄

不妨割肉?豺狼，和约依然堕渺茫。
未必与吾盟夹谷，且须防彼劫平凉。

译文：

这首诗虽然名为“杂诗”，但从诗句内容来看，反映的是当时宋廷对外的和战局势。以下是它翻译成现代汉语的内容：

朝廷啊，不妨割让土地、财物等去讨好那些如豺狼般凶狠的敌人，以为这样能换来和平。可即便签订了和约，那和平的希望依旧像缥缈的云雾一样难以实现。

我们不能天真地以为敌人会像在夹谷之盟时那样与我们真诚结盟，遵守和约。相反，一定要时刻提防他们会像在平凉劫盟那样，背信弃义，突然发动攻击，给我们带来巨大的灾难。