端嘉杂诗二十首 其一二

一番旗鼓建行台,勇者投躯富辇财。 边将不消横草战,国王祇要撒花回。

译文:

这首诗并没有直接描述某种具体场景,而是通过精炼的语句对当时的军政现象进行了讽刺和批判,以下是大致的现代汉语翻译: 朝廷每一次大张旗鼓地建立行台(临时的军事指挥机构),勇敢的人愿意投身其中,富有的人也会运送财物来支持。然而那些边境的将领根本不需要去经历激烈的战斗,敌国的国王只要收到“撒花”(可能指财物、贿赂等)就会退兵。 这首诗反映了当时军事行动中的腐败和软弱,边将不积极作战,而是企图用财物去换取和平,表达了诗人对这种现象的不满和批判。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

淘宝精选
该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序