端嘉杂诗二十首 其一

宋代 • 刘克庄

幅裂常包割地羞，扫平忽雪戴天雠。
穹庐已蹀完颜血，露布新函守绪头。

译文：

长久以来，国家领土被分割，我们一直背负着割地求和的羞耻。但转眼间，我们成功扫平敌寇，一雪那与仇敌共戴一天的奇耻大恨。

曾经不可一世的蒙古营帐下，敌人的鲜血已经染红了土地，连那金国的首领完颜氏也已被踏在脚下。如今，胜利的捷报传来，新送达的匣子中装着金哀宗守绪的头颅。