再和四首 其四

宋代 • 劉克莊

伏閣何其壯，登舟得許哀。
人多稱快者，上豈少恩哉。
惡草毋留種，夭桃不待媒。
九重方遠佞，寧放鄭詹來。

譯文：

當初在宮殿前直諫抗爭是多麼的豪壯，而如今乘舟離去又是如此的哀傷。

很多人都對他被驅逐這件事拍手稱快，可皇上難道缺少對他的恩情嗎？

那些惡草啊，就不應該留下它們的種子，以免繼續禍害；豔麗的桃花不需要媒人，自然能盛開得美好。

朝廷正致力於遠離奸佞小人，怎麼會放任像鄭詹那樣的奸臣再來爲非作歹呢。