和实之读邸报四首 其一

祝?非是佞,莒仆未为凶。 鬼谷从横舌,终南诡秘踪。 断无麟在薮,独有鼠穿墉。 千古谁俦匹,依稀似敬宗。

这首诗比较难理解,下面是大致的现代汉语翻译: 祝?并不算是那种花言巧语的奸佞之人,莒仆也不能简单定义为凶恶之徒。 那些像鬼谷子一样的人,凭借着纵横捭阖、能言善辩的口才到处活动;还有人如同隐居终南山,行踪诡秘,有着不可告人的目的。 如今的世道,绝对没有麒麟这样的祥瑞之兽在草泽中出现,只有老鼠在墙壁间钻来钻去。 古往今来,有谁能和当下的情况相匹配呢?隐隐约约就好像是唐敬宗那个时代一样。 需要说明的是,这首诗运用了诸多典故,“祝?”“莒仆”“鬼谷子”“终南山”等,刘克庄可能是借这些典故来讽刺当时的社会现象、官场状况等,要准确理解诗的深意还需要结合诗人所处时代背景和他个人的创作意图来分析。
关于作者

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

微信小程序
Loading...

微信扫一扫,打开小程序

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

微信扫一扫,打开小程序