題永福黃生行卷

宋代 • 劉克莊

廢詩二十餘年矣，忽讀來詩眼暫明。
處士梅曾如許瘦，化人酒莫過於清。
蛩鳴競起爲唐體，牛耳誰堪主夏盟。
事闊語長殊未竟，跨馿作麼問歸程。

譯文：

我已經停止寫詩二十多年啦，忽然讀到你送來的詩作，眼前瞬間一亮。
你詩中的意境，就如同林逋筆下的梅花那般清瘦高雅，又好似仙人所釀的美酒那樣純淨甘洌。
如今衆多詩人競相創作，追求唐代詩歌的風格韻味，可在這衆多詩家之中，誰又能稱得上是詩壇盟主，引領當下的詩風呢？
咱們談論詩歌之事範圍廣闊，話語也越說越多，這話題還遠沒有結束呢，你怎麼就騎着毛驢，問起回家的路程了呀。