用曹帅侍郎韵赠曹路分

宋代 • 刘克庄

曹侯书满腹，非以剑防身。
马上檄尤速，橐中诗不贫。
虏情工变诈，时论主和亲。
旗鼓何时建，方知国有人。

译文：

曹侯你满腹经纶，并不是依靠刀剑来保护自己。
你在马背上撰写檄文的速度特别快，行囊之中诗歌众多，才情满溢。
敌虏的性情善于变化欺诈，当下的舆论却主张与他们讲和亲近。
不知道你什么时候能够竖起战旗、擂响战鼓去作战，到那时才能让人们知道国家是有人才的啊。