丁酉重九日宿順昌步雲閣絕句七首呈味道明府 其五

宋代 • 劉克莊

只了年年作逐臣，衣冠繿縷面埃塵。
偶逢令尹留連我，不畏狂生點涴人。

譯文：

我這麼多年來一直都是被朝廷放逐在外的臣子，身上的衣服破破爛爛，臉上也滿是灰塵。
偶然間遇到您這位縣令對我熱情款待、留我停留，您絲毫不害怕我這樣狂妄不羈的人會玷污了您的名聲。