丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其五

宋代 • 刘克庄

只了年年作逐臣，衣冠䍀缕面埃尘。
偶逢令尹留连我，不畏狂生点涴人。

译文：

我这么多年来一直都是被朝廷放逐在外的臣子，身上的衣服破破烂烂，脸上也满是灰尘。
偶然间遇到您这位县令对我热情款待、留我停留，您丝毫不害怕我这样狂妄不羁的人会玷污了您的名声。