丁酉重九日宿順昌步雲閣絕句七首呈味道明府 其二

宋代 • 劉克莊

老子癡頑耐遠遊，平生腹不貯閒愁。
今年天賜登高地，身在雲峯最上頭。

譯文：

我這老頭子癡迷頑鈍，卻能承受長途遠遊之苦，這一生心裏從不裝那些無謂的閒愁。今年老天賜予我登高的好地方，此刻我正身處於那高聳入雲的山峯的最頂端。