和仲弟十絕 其一

宋代 • 劉克莊

懶窺戶外問晴陰，靜向窗前閱古今。
江國事稀聊袖手，鈞天夢斷久灰心。

譯文：

我懶得去看戶外的天色，不想知道是晴天還是陰天，只是靜靜地坐在窗前，閱讀書籍，瞭解從古至今的歷史變遷。

如今國家大事、江湖之事都很少有我能參與的機會，我也只能袖手旁觀。曾經那些像在鈞天之上聆聽仙樂般的美好夢想早已破滅，我很久之前就已心灰意冷了。