悼阿驹七首 其三

宋代 • 刘克庄

北辙南辕有返期，吾儿掣手去何之。
梦中玉雪来怀抱，愁绝邻钟唤醒时。

译文：

人们不管是往北走还是往南行，总有返回的时候。可我的孩子啊，你却突然撒手离世，究竟去了哪里呢？
在梦里，我看到你那如玉似雪般可爱的模样扑进我的怀中。可这美好的梦境却被邻居家的钟声无情地唤醒，只留下我满心的哀愁与绝望。