答陈璘司户

宋代 • 刘克庄

丞相诗高妙，诸孙亦复奇。
惠连康乐弟，子美审言儿。
三舍犹当避，偏师未易支。
老来怯酬唱，欲速反成迟。

译文：

丞相您的诗作高妙超凡，您的各位孙辈也都是出众不凡的人物。
就好像谢惠连是谢灵运的弟弟那样才华相承，又如同杜甫是杜审言的儿子一般诗才延续。
我面对你们的诗才，就算是在诗坛的较量里，就像三舍之地也应当主动避让；哪怕只是你们派出一部分诗才（偏师），我也难以招架。
我年纪大了，害怕和你们相互酬唱作诗。本想着快点回应，结果反而一直拖延，没能及时应和。