挽潘柄

宋代 • 刘克庄

复斋之客潘夫子，生死相从未忍分。
薛守颇曾参道洁，志完何可欠承君。
鲁生邀饮犹同去，庞嫂来呼已不闻。
菆舍一巵真永诀，老无脚力拜翁坟。

译文：

复斋先生的门下有潘夫子你，我们从生到死相互陪伴，我始终不忍心和你分离。
薛季宣太守曾参透道的高洁境界，你就如同志完一般，又怎会缺少传承道的品质与担当。
从前鲁国友人邀请饮酒，你我还能一同前去赴约；如今就像庞公之嫂来呼唤一样，你却再也听不到了。
我在你的灵柩前敬上一杯酒，这真的成了我们永远的诀别，只可惜我年老体衰，腿脚无力，没办法去你的坟前祭拜你。