送戴复古谒陈延平

宋代 • 刘克庄

仓部当今第一流，艰难有诏起分忧。
城危如卵支群盗，胆大于身蔽上游。
应是孔明亲治事，岂无子美可参谋。
君行必上辕门谒，为说披蓑弄钓舟。

译文：

仓部郎官陈延平可是当今首屈一指的人物，在时局艰难之际，皇上下诏起用他来为国家分担忧愁。

那城池就像鸡蛋一样岌岌可危，周围群盗环伺，而他却有着比自身还要大的胆量，像屏障一样守护着长江上游地区。

想来他应该会像诸葛亮那样亲自处理各项事务，如此贤能，难道会找不到像杜甫那样有才华的人来做参谋吗？

你此次前去，一定要到军营的辕门去拜见他，替我转告他，我有隐居江湖、身披蓑衣垂钓的闲适之意。