挽陈北山二首 其二

宋代 • 刘克庄

握笔临池惯，残书映雪勤。
今宁无古篆，宋复有唐文。
荒草周颙宅，空山董相坟。
何时携斗酒，一酹墨溪云。

译文：

你习惯握着毛笔在池塘边练字，还像古人孙康映雪那样勤奋地研读残旧的书籍。
如今难道就没有像古代那样精妙的篆书了吗？在宋代又复兴了如同唐代般精彩的文章（这里指复古文风）。
那长满荒草的是周颙曾经居住的宅院，那孤寂地处于空山之中的是董仲舒的坟墓。
不知道什么时候我能带着一斗酒，去祭奠墨溪边的云朵（此处也可理解为借着祭奠墨溪云来缅怀逝者）。