村居书事四首 其三

宋代 • 刘克庄

卜叟囊书系肘边，儿童尊信等神仙。
立谈算尽平生事，问到封侯拜相年。

译文：

有个占卜的老头，把装着占卜书籍的袋子系在胳膊肘旁边，村里的孩子们对他敬重又信赖，就好像把他当成了神仙一样。

孩子们站在那里和老头交谈，让老头把自己一生的事情都算出来，甚至还问到自己什么时候能够封侯拜相呢。