送建安鄭尉

宋代 • 劉克莊

路人能說尉，壹似建溪清。
寸錦不攜去，束書相伴行。
無心幹舉將，有面見賢兄。
應笑東陽令，淹留白髮生。

譯文：

路上的行人都能說起這位鄭尉，說他就像建溪的水一樣清澈純淨、品性高潔。

他離任的時候，連一寸錦帛這樣的財物都沒有帶走，只有一束束書籍陪伴着他前行。

他無心去巴結那些有權勢的舉薦將領，爲人光明磊落，有臉面去見自己賢德的兄長。

他應該會嘲笑那東陽令，爲官長久卻毫無建樹，以至於白髮叢生、歲月虛度。