以王家酒寄陳北山得二絕句誚酒味不如舊日之勁峭用韻二首 其二

宋代 • 劉克莊

醇醪易入醉人鄉，勁酒難逢醒者嘗。
王媼區區真小黠，隨時增損甕中方。

譯文：

這首詩整體並不是嚴格意義上的古詩詞，它更像是圍繞送酒所寫的打油詩之類的作品，下面爲你進行翻譯：

味道醇厚的美酒很容易讓人進入沉醉的夢鄉，而那些勁烈的酒卻很難遇到清醒之人來品嚐。

王家那個老婦人啊，真是有點小小的狡黠，她會隨着時間變化，對酒甕裏釀酒的配方進行增減調整。