贈趙醫立之

宋代 • 劉克莊

世醫多孟浪，趙子獨專精。
術穩常無誤，能高素有名。
方書真爛熟，裘馬極鮮明。
自笑貧兼病，將何贈宋清。

譯文：

如今世上的醫生大多做事魯莽、草率，只有趙立之醫生醫術精湛、專注用心。
他醫術穩當，治病向來不會出錯；能力高超，一直以來都名聲在外。
他對方劑醫書真是倒背如流、爛熟於心，平日裏穿着名貴的皮衣，騎着高頭大馬，看起來極爲光鮮。
我不禁自嘲又窮又病，拿什麼來饋贈趙立之這樣的良醫啊。