挽樓暘叔二首 其二

宋代 • 劉克莊

平生所歷最崎嶔，不覺周南歲月深。
拙宦元無金潤屋，悼亡新有雪盈簪。
悽悽德曜齊眉案，草草黔婁覆首衾。
曾忝郡民漸教化，眼看雙旐一沾襟。

譯文：

你提供的這首詩並非古詩詞，而是一首古體詩。下面爲你將其翻譯成現代漢語：

你這一生所經歷的世事最爲崎嶇艱險，不知不覺間在地方爲官已過了漫長歲月。
你仕途不順，根本沒有錢財來使房屋增光添彩；剛剛痛失愛妻，如今頭上已佈滿白髮。
你和妻子曾如梁鴻與孟光般舉案齊眉，夫妻感情和睦，可如今她卻如黔婁之妻一般逝去，喪葬之事一切從簡。
我曾經有幸作爲你治下的百姓，蒙受過你的教化，如今眼睜睜看着你靈柩前的雙幡，忍不住淚溼衣襟。