同鄭君瑞出瀨溪即事十首 其九

宋代 • 劉克莊

北耗而今杳不知，路傍羽檄走無時。
自憐滿鏡星星發，羞見官中募士旗。

譯文：

如今北方戰事的消息一點兒都打聽不到，可路邊緊急的軍事文書卻一刻不停地傳送着。

我看着鏡子裏自己滿頭花白的頭髮，心裏滿是自憐，慚愧得都沒臉去看官府招募士兵的旗幟。