同鄭君瑞出瀨溪即事十首 其一

宋代 • 劉克莊

汗血名駒白玉鞭，本初父子喜華鮮。
只今無復狂遊侶，自卸馿鞍古店前。

譯文：

曾經啊，那騎着汗血寶馬、手持白玉馬鞭的人，就像袁紹父子一樣喜愛華麗光鮮的行頭和排場。
可如今呢，再也沒有那些一起縱情遊玩的夥伴了，我只能獨自在這古老的旅店前，卸下驢背上的鞍子。