同郑君瑞出濑溪即事十首 其一

宋代 • 刘克庄

汗血名驹白玉鞭，本初父子喜华鲜。
只今无复狂游侣，自卸馿鞍古店前。

译文：

曾经啊，那骑着汗血宝马、手持白玉马鞭的人，就像袁绍父子一样喜爱华丽光鲜的行头和排场。
可如今呢，再也没有那些一起纵情游玩的伙伴了，我只能独自在这古老的旅店前，卸下驴背上的鞍子。