题壁

宋代 • 刘克庄

儿时挟弹长安市，不信人间果有愁。
行遍江南江北路，始知愁会白人头。

译文：

小时候，我在繁华热闹的长安街市上，手持弹弓嬉戏玩耍。那时候的我，天真烂漫，怎么也不相信人间真的会有忧愁这种东西。

后来，我踏遍了江南和江北的山山水水，历经了无数的风雨坎坷。直到这时，我才真正明白，忧愁这东西是如此厉害，它能让一个人的头发渐渐变白啊。