挽水心先生二首 其二

宋代 • 劉克莊

所學如山海，吁嗟不一施。
未聞訪箕子，但見誄宣尼。
空郡來陪哭，無人敢撰碑。
紛紛門弟子，若個解稱師。

譯文：

先生您的學問如同高山大海一般淵博，可嘆啊，卻沒能完全施展出來。
沒有聽說有人能像周武王訪問箕子那樣向您虛心求教治國之道，只看到人們像哀悼孔子一樣爲您撰寫祭文。
整個郡城的人都前來陪哭，卻沒有人有足夠的才學和資格敢爲您撰寫碑文。
您那衆多的門弟子們，又有哪一個真正能領會您的教誨，稱得上是您合格的學生呢。