挽水心先生二首 其一

宋代 • 刘克庄

一梦孝皇初，凄然四纪余。
国人莫知我，天下孰宗予。
散地虽无柄，名山尽有书。
乌虖传万世，犹足矫玄虚。

译文：

回忆起初次梦到孝皇的情景，那已经是凄惨地过去了四十多年。

国内没有人真正理解我，天下又有谁能尊奉我为宗师呢。

我身处闲散之地，手中没有权柄可以施展抱负，但在名山之间留下了许多著作。

唉，这些著述流传万代，还是足以矫正那些虚浮不实的言论啊。