豫章二首 其一

宋代 • 刘克庄

湖光如镜了无尘，照见先生白发新。
岁晚骑馿行万里，始知孺子是高人。

译文：

湖面上的波光就像镜子一样，干净得没有一点灰尘，它清晰地映照出先生我新添的白发。

到了这一年将尽的时候，我骑着毛驴踏上万里行程，经历了许多之后，才明白当年那个孺子其实是有远见卓识的高人啊。