愚溪二首 其二

宋代 • 劉克莊

青雲失腳謫零陵，十載溪邊意未平。
溪不預人家國事，可能一例受愚名。

譯文：

曾經在仕途上平步青雲的人，一不留神就被貶謫到了零陵這個地方。十年來，他在愚溪岸邊，心中的憤懣始終難以平息。

這愚溪啊，它根本就不摻和人間的家國大事，怎麼能和人一樣，也平白無故地被加上“愚”這個名號呢？