土馬村

宋代 • 劉克莊

村墟薪溼米如金，猶記來時臘雪深。
曾有小詩題歲月，店荒無壁可追尋。

譯文：

鄉村裏，柴火都是溼漉漉難以點燃的，米的價格貴得如同金子一般，我還記得剛到這兒的時候，臘月的積雪深得很。

曾經我還寫過一首小詩來記錄當時的時光，可如今再看，那家小客店已經破敗不堪，連牆壁都沒有了，那首題詩也根本無從尋覓啦。