移居二首 其一

宋代 • 刘克庄

庭下蔷薇树，花开玉雪毬。
主人明日去，相对似含愁。

译文：

庭院下面有一株蔷薇树，树上绽放着像玉和雪揉成的圆球一般洁白的花朵。
主人我明天就要离开这里了，这些蔷薇花仿佛也能懂得我的心思，和我相对无言，好像含着忧愁一样。