衡永道中二首 其二

宋代 • 劉克莊

過了衡陽鴈北迴，鄉書迢遞託誰哉。
嶽山石鼓皆辭去，惟有湘江作伴來。

譯文：

我路過衡陽之後，大雁都開始向北飛回了。可我那遠方家鄉的書信，又該託付給誰帶回去呢？一路上，南嶽衡山、石鼓山這些景緻都漸漸被我拋在身後，離我遠去。如今，只有湘江一路伴隨着我繼續前行。